SEP 25, 2025 [18 words]

#	Value	Translation	Examples
4507	utter	полный, абсолютный, полнейший, совершенный	The meeting descended into utter chaos after the unexpected announcement. После неожиданного объявления собрание погрузилось в полный хаос [Lord of Rings].
4036	connecting tissue	(сполучна тканина): кісткова (bone), хрящова тканина (tendon), кров, лімфа (lymph/fat)	[частини тіла]
2124	may as well	почему бы не сделать этого таким же успехом можно	And if it's just a tool, you may as well use the bus. А если это - просто инструмент, то с таким же успехом можно поехать на автобусе». used to say that something seems the best thing to do in the situation that you are in, although you may not really want to do it.
599	to the bone	целиком, до мозга костей	We felt shocked to the bones.
3817	buzz	гул, жужжание, слухи гудеть, жужжать, прожужжать	She did not want to create a buzz Она не захотела создавать шумиху [promova]
4485	predictability	предсказуемость	That would ensure the sustainability and predictability of national educational policies. Это обеспечит стабильность и предсказуемость осуществления национальных стратегий в сфере образования.
2055	say-so	согласия	without his say-so. [The Accountant] .
4491	ring out	раздаваться, услышать	His deep voice rang out for all to hear. Его глубокий голос разносился по всему миру.
1974	I believe a reason that	Я считаю, что причина, по которой	I believe a reason that so many developers and leaders advocate for reuse [MEDIUM]
3998	rigid	жесткий, твердый, неподвижный	but it is rigid and lacks flexibility to manage changing requirements
1082	deeply conscious	глубоко осознанный	[Наречия уровня Advanced]
1718	to move past	преодолеть, пережить, пройти мимо, забыть, оставить в прошлом, двигаться мимо	I think that might be hard to move past. Мне кажется, было тяжело пройти мимо такого.
3070	abrupt	резкий, внезапный	abrupt climate changes резкие изменения климата [MEDIUM]
4581	a needle in a haystack	иголка в стоге сена	Traditional logging feels like searching for a needle in a haystack. Традиционная лесозаготовка похожа на поиск иголки в стоге сена.
443	shrink, shrank, shrunk	сжиматься [to become or to make something smaller in size or amount]	The market for their products is shrinking. Рынок их продукции сокращается.
4447	coercion	принуждение, насилие	And the problem is not the difficulty of coercion, but the fact that few are capable of such a risky step. І проблема не в складності примусу, а в тому, що мало хто здатний на такий ризикований крок.
1185	perfectly	совершенно, прекрасно, идеально	[Наречия уровня Advanced]
1268	severely	серьезно сильно жестоко	was severely beaten был жестоко избит.

Total words: 4542 used: 2751 | not used: 1791
103 words were added this month
581 words were added in this year | 155 words were added in [2024]